朝鮮語通行于南、北朝鮮,約有五千萬人講這種語言。此外,在中國還有一百多萬人,在日本有五十萬人,在蘇聯(lián)有三十五萬人。幾百年來,朝鮮語一直是漢字和朝鮮文字攙雜使用,但是它和漢語肯定沒有親源關系。北朝鮮在二次大戰(zhàn)后已經(jīng)不再使用漢字了,南朝鮮正在逐步用朝鮮文字來完全取代漢字。
1443年 —1446年發(fā)明的朝鮮字母,是唯一真正的具有遠東特點的字母。二十五個字母中,每一個字母代表一個輔音或元音,這和代表音節(jié)的日語字母不同,也和代表概念的漢字不同。然而,朝鮮語文字和其它多數(shù)語言的文字的不同之處在于:每個音節(jié)的字母都結合成一組。如 nun 在朝鮮語的意思是眼睛,而 mul 的意思是水,合起來構成 nunmul ,是 “ 眼淚 ” 、“ 許多眼淚 ” 的意思。
萬思達翻譯:韓國分公司背景,帶你了解韓語歷程
隨著全球經(jīng)濟一體化進程的加快,國內的中小型企業(yè)同國外企業(yè)接觸的機會越來越多。韓語翻譯也成為平日翻譯工作的一大塊內容。萬思達翻譯,早期從韓國創(chuàng)立根基,不斷擴大公司規(guī)模,對韓語翻譯有著足夠強大的翻譯人才基礎,以及各行業(yè),各語種互譯的經(jīng)驗累積。
韓語翻譯服務領域:
經(jīng)濟類韓文翻譯貿易類韓文翻譯 商務類韓語翻譯 金融類韓文翻譯 投資類韓語翻譯
稅務類韓語翻譯法律類韓語翻譯 標書樓書韓文翻譯 專利類韓文翻譯 機械類韓語翻譯
文學類韓語翻譯新聞類韓文翻譯 電子類韓語翻 通信類韓語翻譯 醫(yī)藥類韓文翻譯
化工類韓文翻譯汽車類韓語翻譯 能源類韓語翻譯 冶金建筑韓語翻譯 員工手冊翻譯
其他韓語翻譯服務領域:
生產(chǎn)工藝流程、公司管理、操作手冊、自然科學、藝術、民俗、體育、旅游移民、留學、
教材、各種證件韓語翻譯、石油紡織、印染、造紙、航空、食品、環(huán)保、計算機、農(nóng)牧業(yè)、
音像制品韓語翻譯、服裝類韓語翻譯等各專業(yè)的韓文翻譯服務